30.4.2014

Heute wurde es 20 Grad und es hat in 12 Stunden 100mm geregnet mit heftigen Gewittern. Vorraussichtlich hat es eine Wasserpumpe gekostet und ein Ast ist abgebrochen, weitere schäden sind noch nicht begutachtet.
Wir haben seit 19 Stunden nur halbstrom was wahrschenlich die Pumpe durchbrennen lies, was mit den Kühlschränken ist weiss ich noch nicht.
Die Gewitter hier sind so heftig wie bei uns in den Bergen und es knallt oft extrem, sehr heftig, mir behagt das gar nicht so wie die damit verbundenen Schäden und Einschränkungen. Immer wieder Improvisieren, Aufräumen und Reparieren. Paraguay Live/Leben eben.

29.4.2014

Heute wurde es 27 Grad warm. Genaro kam und wir hatten viele Arbeiten. Ich musste mich auch wieder mit Organisatorischem rumschlagen. Antonia war bei Freunden sauber machen. Ich habe ordentlich gekocht und es war sehr gut. Am Nachmittag kam noch Material und ich habe Genaro PC Kurs gegeben. Ein angenehmer Tag von den Temperaturen her.

28.4.2014

Heute wurde es 26 Grad warm. Genaro kam wieder mal nicht und sein Handy hat er auch verlohren, so kann er nicht bescheid geben. Antonia war fleissig im Restaurant und ich hatte organistorische Aufgaben zu erledigen. Ein angenehmer eher ruhiger Tag ohne besondere Vorkommnisse.

27.4.2014

Heute wurde es 29 Grad warm. Wir haben ausgeschlafen und dann gemütlich angefangen. Am Mittag haben wir gegrillt es war sehr lecker, Antonia hat die Zutaten gemacht. Wir haben wenn auch spät eine kleine Siesta gemacht. Am Abend haben wir uns mit Freunden in der Bar getroffen und etwas gegessen es war gut aber etwas fade. Wir kochen besser .... Antonia kann schon sehr vieles, sie weiss nur noch nicht wie gut es ist. Morgen versuchen wir etwas neues. Ein schöner Sonntag!

26.4.2014

Heute wurde es 27 Grad warm. Antonia ging zum Zahnarzt und ich auf Besuch bei Freunden, die News waren nicht so berauschend, trotzdem waren es schöne Stunden. Danach habe ich etwas Siesta gemacht und geschlafen wie ein Stein fast bis Antonia kam gegen 4 Uhr ... Gegen 5 Uhr kam ein einheimischer Freund, mit dem ich sein neue gebautes Haus anschauen ging. Das war eine riesen Hütte wo er all sein Geld rein steckt was dem Zweck dient das es seine Kinder einmal gediegen haben. Bei der Besichtigungen hielten wir uns bei Bier munter ... danach fuhren wir zu mir und rundeten das ganze mit etwas Wein ab und schon war Mitternacht und ich schlief wieder wie ein Stein. Ein schöner Wochenendauftakt ... das Wetter tat sein übriges dazu. Allen ein sch önes Weekend!

25.4.2014

Heute wurde es 26 Grad warm. Wir haben gut gearbeitet. Heute kam auch viel Material welches wir gestern bestellt haben. Genaro und ich mussten es zum Haus tragen, ca. 500 kg Eisen ... Wir müssen das Dach eines Unterstandes neu eindecken und zusätzlich gibt es ein neues Eingangstor bei meinem Haus. Antonia hat gewaschen und das Haus gesäubert. Ich habe den neuen Compi nahezu fertig, er läuft gut. Am Morgen hatten wir ausserdem noch Besuch. Ein schöner angenehmer Tag aber es wird kühler.

24.4.2014

Heute wurde es 25 Grad warm. Genaro und ich waren Besorgungen machen,das nahm den Morgen in Anspruch, wir lieferten auch einen Ofen als Gegengeschäft für den Pool. Antonia war Beschäftigt mit Saubermachen des 3. Appartementes aber es muss noch mal gestrichen werden das es Flecken hat. Am Nachmittag kam Genaro nicht da einen Notfall beheben musste bei einem Freund, der rückwärts in eine Säule seines Hauses gefahren ist, so das Einsturzgefahr herrschte. Ich habe am Nachmittag den neuen Compi aktualisiert und da es noch XP ist, ist dies heute aufwendiger ohne Support von Microsoft. Ein arbeitsreicher aber schöner Tag wenn auch etwas zu frisch von den Temperaturen her.

23.4.2014

Heute wurde es 27 Grad warm. Antonia und ich waren Besorgungen machen, es lief alles wie geschmiert um 10 Uhr waren wier wieder zurück. Leider war ich weniger erfreut als ich wieder zu Hause war und meinen PC im Restaurant starten wollte, er brachte einen Diskerror und es stellte sich heraus das Genaro dran war ... er hat wohl zu viel Energie gehabt ... wohl ein blöder Zufall es war das erste mal das er Ihn ohne mich zum Üben benutzen wollte. Nun gut ich habe wieder einiges zu Tun um einen neuen aufzubauen. Ein schöner aber nicht ganz reibungsloser Tag.

22.4.2014

Heute wurde es 27 Grad warm aber es war schwühl. Genaro kam wieder mal und wir konnten einiges gemeinsam erledigen. Antonia war bei Freunden Putzen. Ich machte Materialbestellungen mit Genaro, welches auch prompt kam, dann schmiss ich den Grill an und wir haben am Mittag gegrillt, Genaro musste ja für seine lange Abwesenheit auch belohnt werden.

Danach habe ich nur noch administrative Dinge erledigt. Ein produktiver Tag!

21.4.2014

Heute wurde es 28 Grad warm aber es war sehr schwühl und auch gegen Abend hat es ein paar Tropfen geregnet. Feri(Ge)naro kam heute nicht. Antonia war schön fleissig und ich auf meine Weise auch. Am Nachmittag war ich noch zu Besuch bei Freunden. Es war ein ruhiger Tag ohne Besonderheiten.

20.4.2014

Heute ist Ostern und es wurde es 29 Grad Wir haben etwas gegrillt. War für mich sehr lecker ... war kurzweilig und wir hatten ein bisschen etwas zu tun. Es war ein einfacher Tag ohne Besonderheiten und vorallem Regen, aber wir haben den Tag genossen.

19.4.2014

Heute wurde es 21 Grad und es hat wieder 30 mm geregnet. Es scheint ein regen- und gewitterreiches Jahr zu werden. Wir haben wieder mal 2 Stunden Stromausfall gehabt. Wir haben Vorbereitungen für Ostern getroffen. Aber durch den andauernden Regen war draussen nichts zu machen. Einer von den etwas trostloseren Tagen hier in Paraguay.

18.4.2014

Heute wurde es 23 Grad und es hat über 60 mm geregnet in der Nacht. Wir machten mehr einen UHU Tag, da das Wetter nicht viel mehr zu lies auch wenn es am Nachmittag bisschen aufklarte. Bis jetzt ist es hier recht ruhig was auch auf den Regen zurück zu führen ist. In ASU soll es massive Stromausfälle geben wir wurden für einmal verschont. Ein ruhiger Tag ohne Besonderheiten.

17.4.2014

Heute wurde es schwül warme 32 Grad und gegen Abend zugen Gewitter auf.

Am Morgen hatten wir kurz Besuch von der Ex. Familie wo Antonia gearbeitet hat. Antonia hat das Haus sauber gemacht und Gewaschen. Ich hatte Mails zu Beantworten und vieles mehr.  Hier aben die Ostern schon heute begonnen, den Gestern waren schon viele Geschäfte geschlossen, dafür gibt es keinen Ostermontag.

16.4.2014
Heute wurde es 29 Grad warm und in der Nacht etwa 14 Grad. Antonia war fast den ganzen Tag unterwegs für sich und für mich. Am späteren Nachmittag bekamen wir Besuch und haben uns gut unterhalten. Anschliessen haben wir uns noch zur Bar verschoben die etwa 500m entfernt liegt, war auch sehr unterhaltsam. Antonia wurde aber dann müde und so sind wir auch zeitig zusammengebrochen ;-).

15.4.2014

Heute wurde es 25 Grad warm und in der Nacht etwa 12 Grad der Wind hat nachgelassen und es wird wieder wärmer. Genaro kam wieder nicht, denke er hat sein Osterschwein geschlachtet und braucht kein Geld ... Antonia ging bei Freunden zur Hausreinigung und ich war beschäftigt mit der Vermietung von einem Appartement auf ende Jahr. Weiter kam eine Anfrage für einen Kaminofen. Da es kühler wird können die nun wieder aktuell werden. Jedenfalls kamen die Leute und haben einen mit genommen. Finanziel ein guter Tag ;-) ... wie ein Geschäftsman hier sagt es geht weiter ... so sei es ;-).

14.4.2014
Heute wurde es nur 23 Grad warm und in der Nacht etwa 10 Grad, es bläst ein frischer Südwind bei strahlendem Sonnenschein. Antonia ging es zum Glück wieder besser. Genaro versagte heute also habe ich am Morgen früh gleich ein Fussball grosses Wespennest vernichten müssen, es war mir nie aufgefallen aber war ca. 3m von der Einganstür entfernt, es ging alles gut weil es noch kalt war. Antonia war fleissig und wir haben Fleischfondue gemacht am Mittag.

Am Nachmittag kamen noch Freunde zu Besuch. Ein ruhiger, kühler Tag.

13.4.2014
Heute wurde es nur 20 Grad warm und in der Nacht etwa 11-12 Grad, es bläst ein frischer Südwind bei strahlendem Sonnenschein. Wir hatten am Freitag einen Stromausfall von 4 Stunden und heute wieder 3 Stunden aus unerfindlichen Gründen. Das ist einfach das womit man sich hier abfinden muss, ich will es nicht verschreien aber Internet geht im Moment normal wenn man dem so sagen will oder kann. Wir haben heute wenig gemacht, Antonia ist nun auf dem Anderen Ohr angeschlagen und da es sehr schmerzhaft ist ist, ist sie nicht so gut gelaung. Hoffen wir der Pickel explodiert bald dann hat Sie wieder Ruhe, was man dann von mir nicht sagen kann ...lach
Bald ist Ostern deshalb hier schon mal von uns schöne Festage an alle.

12.4.2014

Es wurde nur noch 23 Grad und am Morgen hat es genieselt.

Wir waren früh auf den Beinen und wollten mit dem Käfer zur Prüfung. Ich habe heute den Käfer zum ersten mal gesehen, ich hätte Ihn nicht gekauft, fahrbar war er auch nicht und der Zustand mich hats fast erschlagen. Also da schicke ich einen Mechaniker hin und bezahle Ihn gütlich, das hätte ich auch gekonnt. Nun heissts investieren oder verschrotten, ich bin so genervt man glaubt es nicht aber es ist mein Fehler, das nehme ich auf mich! Wieder was gelernt auch wenns weh tut! Habe aber trotzdem noch etwas positives gemacht und jemandem mit einem Compi Problemchen geholfen. Also ein halberfolgreicher Tag.

11.4.2014

Heute wurde es 28 Grad, wir hatten wieder etliche Gewitter die sehr nahe waren und und bis jetzt keinen Strom mehr beschweren. Das mit dem Käfer hat sich auch erledigt ... der Mechaniker konnte Ihn nicht richten ... weil regen ... ist keine Ausrede da wir das schon vor Wochen angemeldet haben. Mir reichts nun! Der Käfer kommt hier her und dann schauen wir/ich ... hier ist es zum Kotzen! Aber genau gleich geht es mit meinem Bungalow ... Mein Vater sagte heute ich bin zum Paraguayer geworden ... sein wir froh sonst gibt es bald mal tote hier ... ich schreibe und mache lange gute Mine zum bösen Spiel! Aber auch bei mir reisst der Geduldsfaden ... heute ist er leider gerissen!

10.4.2014

Heute wurde es 27 Grad, also es sah nach dem gestrigen Gewitter das einige Schüsse auf uns ab gab nicht nach einem trockenen Tag aus aber das war er. Genaro kam auch wieder und machte elektrische Arbeiten ... er kam ohne Afrolook davon. Antonia machte die Apartemente sauber auch wenn sie zur Zeit unbewohnt sind heisst das nicht dass man nicht sauber machen muss.  Wir haben alle unsere Aufgaben gut erfüllt. Ein ruhiger Tag der zum Baden gereicht hätte aber wir waren zu verweichlicht ...

9.4.2014

Heute wurde es 30 Grad obwohl es am Morgen ein ordentliches Gewitter gab mit 25 mm Regen, zum Baden reichte es am Nachmittag trotzdem. Genaro kam heute nicht. Antonia hat im Haus die Schränke gebonert. Wir  machten eine kleine Siesta und ich war am Uppdate meines Computers mit diversen Bereinigungen. Ein eher durchzogener Tag ohne Besonderheiten.

8.4.2014

Heute wurde es 36 Grad, der Badespass war auch heute perfekt. Genaro bekam heute den ersten Computerkurs, das hat Ihn gefreut. Wir haben alle unser Ding gemacht, Antonia ging zu Freunden putzen und ich durfte das Mittagessen zubereiten. Ab Morgen will es unbeständig und Regnen. Am Samstag müssen wir mit dem Käfer zur Inspektion nach ASU das gefällt mir zwar nicht aber ist unumgänglich für die Papiere, da er am Freitag aus der Garage kommt heisst das es wird knapp aber sonst geht es wieder einen Monat bis zur nächsten Inspektion.

7.4.2014

Heute wurde es 36 Grad, der Badespass ist perfekt. Genaro erschien am Morgen sogar überpünktlich. Genaro hat gestrichen und Fensterscheiben rein gemacht im 3. Appartement. Dann haben wir uns noch meine Rappelkiste vorgenommen aber die Uhrsache war schnell gefunden wie immer der Kuhfänfger ... das andere fiese Geräusch dass ich mal gehört habe kann ich nicht einordnen ... hoffen wir es kommt nicht mehr. Antonia ist nach dem Mittag aufgebrochen nach ASU um die Papiere für den Käfer zu machen, dabei gab es viele Stationen und Sie kam sichtlich erschöpft um 19 Uhr als es schon dunkel war zurück.

6.4.2014

Heute wurde es 35 Grad warm es lud ein zum Baden. Ich war bei Zeiten auf und erledigte meine Dinge. Am Mittag haben wir ein feines Fleischfondue gemacht mit guter Sauce jamjam ;-). Wir waren eingeladen gegen Abend bei Freunden.

Antonia und ich machten uns mit dem Moped auf den Weg, es war nicht einfach zu Fahren, ich habe ein paar mal geflucht ... macht also keinen Spass zu Zweit mit dem Moped. Dafür war der Abend schön und es war kurzweilig, eigentlich wollten wir vor der Dunkelheit zusammenbrechen, doch als es dann schon mal Dunkel war blieben wir noch ein Bisschen, Dank an die Gastgeber! Die Rückfahrt war noch anstrengender weil man zu wenig sah aber es ging noch mal gut. Ein schöner Sonntag!

5.4.2014

Heute wurde es 34 Grad warm es lud ein zum Baden. Antonia fur am Morgen zu einer Notarin konnte aber nichts erledigen. Also am Nachmittag noch mal zu einer anderen ... dann gings aber ich musste auch noch da hin zum Unterschreiben, so kam ich in den Genuss Motorrad zu fahren, muss ja jede Woche mal bewegt werden sonst verstopft der Vergaser mit dem schlechten aber nicht billigen Superbenzin. Montag gehts weiter mit den Papieren für den Käfer ...

4.4.2014

Heute wurde es 33 Grad warm es lud ein zum Baden. Leider schon wieder ein 4,5 stündiger Stromausfall heute es ist zum Heulen und das ohne ersichtlichen Grund. Genaro hat gestrichen im Appartement und Antonia nach den Hausarbeiten am Morgen fuhr nach Asu für die Papiere des Käfers ... aber es bedingt noch viel Zeit bis wir die definitiven haben. Weiter ist der Pickel in Antonias Ohr geplatzt und nun ist Sie wieder übermütig ...

Am Morgen war ich noch Besorgungen machen, es ging relativ zackig.

Ein normaler Tag mit guten Ansätzen. Allen ein schönes und erholsames Weekend wünschen wir von hier!

3.4.2014

Heute wurde es 33 Grad warm und war weniger feucht. Genaro hat Bäume geschneitten und am Nachmittag gekalkt im Appartement 3. Antonia war beim Arzt wegen den Schmerzen im Ohr, es stellte sich heraus es ist ein grosser Pickel im Ohr ... Ihr ganze Rechte Seite vom Gesicht ist geschwollen ...

Ich habe zum Rechten geschaut und etwas feines gebruzzelt ... Antonia hatte aber keinen Hunger als Sie zurück war. Ich habe die Buchung mit Reise-, Kranken- und Unfallversicherung abgeschlossen alles ist erledigt und in Ordnung. Baden konnte ich auch es war angenehm kühl, also für mich ein erfolgreicher Tag.

2.4.2014

Heute wurde es 32 Grad warm und war immer noch feucht. Genaro hat allgemeine Arbeiten erledigt wie Unkraut absprizen und Bäume schneiden.

Es wuchert wieder alles wie verrückt. Antonia war ebenfalls fleissig obschon Ihr das Ohrenleiden weiter Schmerzen bereitet. Ich habe heute bei einem anderen Anbieter gebucht und da scheint es zügig zu gehen, na wir werden sehen. Heute war es schon knapp zum Baden doch ich warte lieber noch bis Morgen. Ein schöner Tag ohne Besonderheiten.

1.4.2014

Heute wurde es 32 Grad warm und es war sehr feuchtwarm, selbst Genaro kam ins Schwitzen. Antonia war bei Freunden zur Hausreinigung. Ich habe gekocht, das Resulat war befriedigend. Im Weiteren habe ich einem PC noch etwas auf die Sprünge geholfen für Freunde. Es soll wieder recht warm werden mir solls recht sein. Antonia hat sich wahrscheinlich eine Mittelohrenzündung geholt aber nach den Medikamenten geht es schon besser. Ein recht schwüler und abwechslungsreicher Tag.