31.1.16

Heute wurden es 33 Grad und es war angenehm. Antonia war unterwegs um mir einen Minicipe zu besogen ... für mein Samsung Galaxy  ACE 4 Neo ... das Handy hat mich heute den ganzen Tag gekostet aber ich habe es langsam im Griff ... so war also der Sonntag relativ produktiv. Wir wünschen allen einen guten Start in die neue Woche!

30.1.16

Heute wurden es 30 Grad und es war angenehm frisch. Antonia war in ASU um ein neues Smart-Phone für mich zu Kaufen ... muss ja auch mit der Zeit gehen ...lach  ... nein dem ist nicht ganz so aber alle meine alten sind alle ... hinüber. Nun habe ich ein neues Spielzeug .... und Antonia hat für sich auch gleich ein neues gekauft natürlich noch viel besser als das was ich habe ... mein kleiner Technikfreak ...

29.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war sehr warm. Arbeiter kam einer ... bis am Mittag, Baden war mehrmals angesagt und das Wasser war angenehm kühl. Unser kleinen Hund "Gordo(=Dicker)" konnten wir in Gute Hände abgeben ... ein bisschen traurig sind wir schon, er war sehr lieb aber macht sicher der neuen Familie auch viel Freude! Am Abend sind wir zu einem Freund Pizza essen gegangen es war sehr reichlich und sehr gut! Ein schöner und guter Tag! Wir wünschen allen ein schönes Weekend!

28.1.16

Heute wurden es 35 Grad und es war schön und warm. Arbeiter kam keiner ... Baden war angesagt und das Wasser war angenehm kühl. Ich musste die Eingangstür vom Haus reparieren ... wir konnten nicht mehr Rein oder Raus ohne Schlüssel, so verging der Tag im Fluge ...

27.1.16

Heute wurden es 31 Grad und es war angenehm. Ein Arbeiter kam ... ich war am Morgen mit dem Gast Einkaufen, ich kann nur soviel sagen es war nicht harmonisch ... 3 Wochen da und weiss alles besser. Mir reichts ... ich hatte Reperaturen und Arztbesuch für die Hunde und einen angenehmen Besuch von einem Schweizer, welche bald hierher auswandern.

26.1.16

Heute wurden es 28 Grad und es war sehr regnerisch. Gewitter und Regenfälle mit ca 30 mm Niederschlag haben heute das tun bestimmt. Die Abkühlung tut gut und die Pflanzen atmen auf. Der Pool bedurfte viel Arbeit. Antonia hat im Haus viel sauber gemacht. Hier ist der Aufwand um die Habe sauber zu halten immens ... 10 mal mehr als in Europa.

25.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Genaro und Luca kamen, wir waren nach der Pause ein Kabel abbauen bei Freunden. Dann waren wieder andere Arbeiten fällig aber motivation sieht anders aus. Baden war auch angesagt ... danach kam ein Sturm ... der uns knapp verfehlte ... aber wir hatten 1,5 Stunden Stromausfall ... Mein Gast meinte heute Abend er fühlt sich nicht sicher ... ich sagte wir sind hier in Paraguay und für eine Frau ist es hier nicht leicht ... und ich kann Ihr nichts anderes bieten.

24.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Mit viel Baden konnte man sich frisch halten. Leider mussten wir uns von einem Gast verabschieden der uns Richtung Heimat verlies, wir wünschen gute Reise! Allen einen guten Start in die neue Woche!

23.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Meine kleine Geburtstags Feier verlief sehr angenehm mit Freunden und Gästen. Ein schöner und ruhiger Tag!

22.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Genaro kam und hat am Generatorhaus weiter gearbeitet ... Ich war am Morgen Besorgungen machen mit dem Moped ... Am Nachmittag dann konnten wir unser neues Notstromagregat in Betrieb nehmen ... Wir sind nun fast autark und unabhängig ... Bisschen Laut ist das Notstromagregat ... aber ist ja klar bei der Leistung! Weiter habe ich Vorbereitungen getroffen für Morgen. Antonia war im Haus beschäftigt ... Wir wünschen allen ein schönes Weekend!

21.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Genaro kam und hat am Generatorhaus weiter gearbeitet ... es wird recht passabel. Antonia war am Restaurant sauber machen und Waschen. Ich machte die Planung für den Generator zu Installieren und kontrollierte häufig die Wasserqualität vom Pool. Ein angenehmer Tag ohne besonderen Vorkommnisse.

20.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Die Arbeiter kamen ausnahmsweise ... Genaro vermutet er hatte Duenge ... wir sind am Vorbereiten wo der Notstromgenerator hin kommt. Baden war natürlich auch angesagt ... Antonia war mit den Appartementen beschäftigt. Es wird für 3 Wochen ein neuer Gast einziehen Freitag oder Samstag ... so habe ich immer etwas zu Organisieren ...

19.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Von den Arbeitern fehlt weiterhin jede Spur  ... Wir hatten Besuch die zum Omlette Essen kamen.

Es wurde wieder mal gerühmt und wir hatten angenehme Unterhaltung.

Sonst ein ganz normaler Tag mit viel Baden.

18.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Von den Arbeitern fehlt jede Spur ... sicher Hitzefrei ... Wir hatten somit einen ruhigen Wochenstart. Antonia war mit den Appartementen beschäftigt und ich mit all meinen Ämtchen ... unter anderem mit der Poolkontrolle und den Tieren.

17.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Antonia verlies mich am Morgen Richtung Aregua, kam aber bald wieder zurück ... heute ist ebenfalls Ihr Geburtstag ... sie war betrübt dass ich Ihre neue Farbe nicht gut fand ... Ich versuchte Sie wieder etwas auf zu bauen. Am Abend gingen wir in Aregua Essen und Sie hatte Ihre Freude mit Freunden und das mag ich Ihr auch gönnen, obwohl ich manchmal auch mühe die Gedankengänge zu verstehen ... wir wünschen allen einen guten Start in die neue Woche!

16.1.16

Heute wurden es 38 Grad und es war gut warm. Antonia verlies mich am Morgen Richtung Aregua ... Sie kam mit roten Stränen im Haar zurück, mir gefiehl es gar nicht ...  Heute musste ich ordentlich Baden. Das Wetter ist nun trockener und die Bioklimas kaufen und erziehlen nun eine angemessene Leistung, leider habe ich mich in der Nacht im Zug etwas verkühlt ...

15.1.16

Heute wurde es sicher auch 36 Grad und gut warm. Ich war am Morgen unterwegs um Besorgungen zu machen, verlief relatiev gut. Luca und sei Gehilfe kamen auch. Antonia war im Haus beschäftigt. Mich ärgert immer wieder wie unselbständig und verantwortungslos die Menschen hier arbeiten und das nicht einmal merken, versucht man es Ihnen näher zu  bringen können Sie aber darüber lachen. Allen ein gutes Weekend!

14.1.16

Heute wurde es sicher auch 38 Grad wir machten uns auf nach ASU. Lucaund sein Gehilfe kamen, sie mussent viel Feuer machen um altes und neues Holz zu verbrenn und auf zu räumen weil das Ungeziefer sonst überhand nimmt ... Wir waren in ASU und es war der Horror ... 3 Sunden Waren ... um dann weitergereicht zu werden und es fehlten noch Beglaubigungen ... also Taxi suchen was auch schwierig war und alls dann alles vollkommen war nochmal warten ...  und dann die Bussfahrt zurück  ... ich fahre ein Jahr nicht mehr mit dem Bus! Antonia musste ich die Treppe hochschieben ... sie kam nicht mehr vom Fleck ... Der Tag ist für mich zum Abschreiben aber in 4 Wochen gibts die neue Cedula. Weiter will es noch 2 Wochen ohne Abkühlung und bis 44 Grad  ... da kommt Freude auf!

13.1.16

Heute wurde es 38,5 Grad mir lief die Brühe schon am Morgen runter.  Am Nachmittag über zog sich der Himmel, Gewitter rund herum hier nur ein paar Tropfen. Baden war angesagt schon am Morgen da es in der Nacht kaum abkühlt und das Wasser ist lau warm, im Haus haben wir Temperaturen von 33 Grad. Antonia war bei Interpol ein Tagesausflug ... und hat endlich das Papier ... Morgen müsste ich nach ASU ... mal sehen... es wird anstrengen ....

12.1.16

Heute wurde es 36 Grad und war warm. Baden war angesagt schon am Morgen da es in der Nacht kaum abkühlt, Im haus haben wir Temperaturen von 33 Grad. Antonia war bei Interpol ein Tagesausflug ... und darf morgen nochmal hin ... brauchen 24 Stunden um das Papier zu erstellen ... wie bei allem hier doppelt gemoppelt. Arbeiter kamen keine alle krank. Im Moment ist auch gefährlich hier mit Grippe und Dengue ...

Bei den Temperaturen und dem Regen ein gefundenes Fressen für die Mücken ....

11.1.16

Heute wurde es 35 Grad und war schwühl warm. Baden war angesagt schon am Morgen da es in der Nacht kaum abkühlt. Ich war am Morgen mit dem Moped 2 Mal in Aregua für meine Papiere ... 2 mal war geplant, aber Antonia gings noch bescheidener, die Notarin wollte bis um 17 Uhr da sein aber als Antonia kam um 16:45 Uhr war schon geschlossen.

Luca und sein Gehilfe kam4en und mussten sauber machen und gegen die Ameisen und Termiten vorgehen ... ein normaler Tag mit Ärgernissen.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Die ersten 10 Tage scheinen verloren gegangen zu sein ... keine Ahnung!