31.1.17
Heute wurde es 31 Grad es war recht sonnig. Die Gehilfen kamen und haben mich ordentlich gefordert. Antonia war beim Zahnarzt und hat mir die Post gebracht. Die Post war nicht sehr erfreulich ... unter anderem soll ich eine Bankerklärung machen wo meine Daten weiter gegeben werden dürfen .... das werde ich tunlichst nicht machen. Weiter kam ein Mail vom Haus in der CH welches mich ebenfalls konsterniert ... also heute war nicht mein Tag!

 

30.1.17
Heute wurde es 33 Grad es war sehr sonnig. Die Gehilfen kamen und haben ordentlich gearbeitet. Auch Antonia und ich hatten alle Hände voll zu Tun. Gegen Abend kam dann das Erste Gewitter mit etwas Wind aber wenig Regen ... dann aber ein 5 stündiger Stromausfall  .... und dann noch mal ein Gewitter ohne Stromausfall mit 5 mm Niederschlag ....  Baden gehe ich nur noch einmal im Tag rein und gleich wieder raus ....

 

29.1.17
Heute wurde es 35 Grad es war sehr sonnig. Wir haben den Tag genossen auch kurz im Pool erfrischen.

Am Abend dann noch eine Pizza essen gehen bei einem Freund wo wir uns gut unterhielten ... und etwas verweilten! Wir wünschen allen einen guten Start in die neue Woche!

 

28.1.17
Heute wurde es 33 Grad es war sehr sonnig. Antonia war in ASU eine Harddisk besorgen für meinen alten PC. Ich war zu Besuch bei Freunden und wir haben uns gut unterhalten, das Moped lief auch gut. So war es für alle ein abwechslungsreicher Tag, Baden war für mich noch nicht angesagt, dafür hatte ich heute fast keine Rückenschmerzen ....

 

27.1.17
Heute wurde es 30 Grad es war sehr sonnig aber durch Südwind sehr angenehm und in der Nacht ca 15 Grad ... 1 Arbeiter und 2 Jungs galt es unter Kontrolle zu Halten. Zum Baden war es mir zu frisch ... Antonia war im Haus beschäftigt ... Ein ganz normaler Tag! Wir wünschen allen ein schönes Weekend!

 

26.1.17
Heute wurde es 31 Grad es war recht sonnig aber durch Südwind sehr angenehm ... ich hatte viel zu Tun mit meinen Fahrzeugen, bei meinem Grossen fehlte eine Menge Batterieflüssigkeit, durch das Fehlen könnte sie hin sein .... 1 Arbeiter und 3 Jungs galt es unter Kontrolle zu Halten. Zum Baden war es mir zu frisch ... Antonia war mit Waschen, Appartementen und Kochen beschäftigt ... Ein ganz normaler Tag!

 

25.1.17
Heute wurde es 36 Grad es war recht sonnig und schwühl warm nach den Gewittern in der Nacht mit 50 mm Niederschlag und 3 Stunden Stromunterbruch .... Heute war ja für uns Freitag ... wir haben etwas ausgeschlafen ... und unsere Arbeiten erledigt. Genau am Mittag dann wieder Stromausfall ... also entschlossen wir uns einkaufen zu gehen ... Das verlief alles soweit reibungslos ... Antonia hätte gleich weiter fahren wollen weil es im Auto durch die Klima sehr angenehm war .... Ein ganz normaler Tag hier in PY.

 

24.1.17
Heute wurde es 36 Grad es war sehr sonnig bis am Nachmittag, dann überzog sich der Himmel und am Abend kamen Gewitter. Die Gehilfen kamen ... Durch die Gewitter kühlte es wieder schön ab. Antonia musste zum Zahnarzt ... es steht wohl eine oder mehrere Wurzelbehandlungen an ... hätte ich sie nicht gedrängt und gesagt ich übernehme die Kosten wäre sie nicht hin gegangen ... Dann wollte Antonia zu Ihrem Patenkind aber der Regen überraschte Sie und kehrte schnell wieder zurück ... der Rücken ist wie immer auch bei sofortigem Wechseln der Badehosen ...

 

23.1.17
Heute wurde es 37 Grad es war sehr sonnig bis am Nachmittag, dann kam zuerst ein 2 Stündiger Stromausfall ... und gegen Abend dann noch einmal für 3 Stunden. Es wurde ordentlich gearbeitet und am Abend etwas auf meinen Geburtstag angestossen. Durch die Stromausfälle hat wahrscheinlich mein Compi einen Schaden bekommen ... er wollte gar nicht mehr .... Sonst ein schöner Tag mit vielen Glückwünschen leider auch wieder etwas Rückenschmerzen aber ich will nicht jammern.

 

22.1.17
Heute wurde es 38 Grad es war sehr sonnig und am Abend kam es fast zu einem Gewitter. Wir gingen den Tag ruhig an und ich fritierte Pommes die wir einfrieren und bei Bedarf zubereiten, wenn ich fritiere dann gibts natürlich auch gleich ein Fleischfondue ... Also haben Antonia und ich geschlemmt und auch viel gepoolt ... Der Pool erfrischt doch ganz gut und zum Glück hatte ich fast keine Rückenschmerzen mehr, die Salbe hilft. Wir wünschen allen einen guten Start in die neue Woche!

 

21.1.17
Heute wurde es 38 Grad es war sehr sonnig und am Abend ein kurzes Gewitter mit 5 mm Niederschlag ... das brachte etwas Abkühlung. Wir hatten Freunde zu Besuch die die unsere Omletten mögen, ich habe Sie eingeladen. Antonia hat das super gemacht und alle waren zufrieden und glücklich ... Poolen war auch angesagt ... leider ging es mir heute mit dem Rücken nicht so gut aber ich konnte mich noch bewegen. Alles in allem ein erfüllter Tag mit Abkühlung!

 

20.1.17
Heute wurde es 38 Grad es war sehr sonnig. Heute kamen 2 Arbeiter und haben nur mit viel Kontrolle recht gearbeitet. Antonia war im Haus beschäftigt. Ich bekam Besuch von einem Ex Gast und einem baldigen Rückwanderer ... von dem ich 2 nette Waffen abkaufen werde ... Mich haben beide Besuche sehr gefreut und wir haben uns gut ausgetauscht. Ein guter Tag! Wir wünschen allen ein schönes Weekend!

 

18.1.17
Heute wurde es 36 Grad es war recht sonnig. Heute war unser neuer Freitag und das war gerade gut. Es fängt an besser zu werden ich laufe aber noch wie ein Paraguayer ... lach. Der Tag war unspektakulär auser dass ich wieder Baden konnte und wir die Arbeiter freie Zeit genossen.

 

17.1.17
Heute wurde es 34 Grad es war recht sonnig. Ich bin aufgestanden ... und wusste jetzt hats mich erwischt .... entweder Hexenschuss, Ischias, Diskushernie oder Nerv eingeklemmt ... ich habe nur noch geschreien und geflucht. 3 Helfer kamen und haben Ihre Arbeit recht gemacht. Wir hatten am Morgen Leute die die Appartemente besichtigten ... und am Abend nochmals andere ... und ich konnte nur rum H$ngen und das am Geburtstag von Antonia ... Weiter war Besuch für Antonia da ... für mich ein beschissener Tag ...

 

16.1.17
Heute wurde es 31 Grad am Morgen hatten wir ein Gewitter mit 20 mm Niederschlag der gut tat. Zwei Nachbarsjungen kamen und hatten alle Hände voll zu Tun. Wir hatten viel Prioritäten ... und es ging trotz Regen einiges ... wir haben auch noch viele Pflanzungen gemacht ... hoffen wir es geht alles an. Das Wetter will wieder troken und warm, die Abkühlung tat aber gut. Antonia hat morgen Geburtstag mal sehen wie wir das feiern ...

 

15.1.17
Heute wurde es gut 39 Grad und war recht sonnig und warm. Antonia war unterwegs um die Haare zu Färben. Ein ruhiger Sonntag mit viel Poolen ... wir wünschen allen einen guten Start in die neue Woche!

 

14.1.17
Heute wurde es gut 37 Grad und war teilweise sonnig und warm. Wir bekamen Besuch und haben uns gut unterhalten. Ein ruhiger Tag mit viel Poolen ...

 

13.1.17
Heute wurde es gut 38 Grad und war sehr sonnig und warm. Alle Arbeiter kamen ... wir konnten einiges erledigen. Antonia war im Haus beschäftigt. Der Pool ist sehr warm ... aber ohne wäre es sehr hart für mich. Es scheint ein Warmes Weekend zu geben ... dann könnte es ein bisschen abkühlen ... Lara wäcsht sprichwörtlich wie ein junger Hund ... Wir wünschen allen ein schönes Weekend!

 

12.1.17
Heute wurde es gut 38 Grad und war sehr sonnig und warm. Alle Arbeiter kamen ... heute noch kein Strom oder Internetausfall. Es war ein guter Tag mit Poolen ohne wäre es für mich nicht erträglich, sprich wir brauchen bis heute jeine Klimaanlage ausser die Bioklimas die etwa 70 Watt brauchen also eine Glühbirne ... dafür laufen sie Tag und Nacht und erhöhen die Luftfeuchtigkeit ... unser Stromverbrauch ist mit 20-40$ also relativ bescheiden ... eine Klima für ein Appartement kann das Doppelte oder dreifache brauchen je nach Nutzung. Heute Morgen war der Hochtank leer ... ich weiss noch nicht wieso ... das hat zwei Probleme, kein Wasser, bei einem Sturm könnte es den Tank weg wehen und ohne Strom hann der Tank nicht wieder gespeist werden wenn die 2 Wasserleitungen kein Wasser mehr haben was heute auch noch eingetroffen ist aber zum Glück ersta m Nachmittag als ich alles unter Kontrolle hatte.

 

11.1.17
Heute wurde es gut 36 Grad und war recht sonnig. Alle Arbeiter kamen ... die Jugendlichen verdienen mehr als Ihre Väter ... die zum Besipiel bei der Gemeinde Arbeiten. Wir haben alle Steuern bezahlt für dieses Jahr. Wir haben jeden Tag probleme mit Strom und Internet und telefonieren uns halb verrückt. Ich werde das nicht zur Anzeige bringen sondern in den sozialen Medien breitschlagen, das kann ein Wachrütteln verursachen ... Poolen war auch angesagt neben vielen Arbeiten die ich wahrnehmen musste weil die Arbeiter nicht mehr weiter kamen ... stressig aber ab nächster Woche ist der Mittwoch kein Arbeitstag mehr. Der Nachbarsjunge kam auch wieder und wollte einen Teil vom Kuchen ... ich habe gesagt wenn Dir jeder der Drei anderen einen Tag abtritt und Du Dich anstrengst kannst Du ab nächste Woche kommen ... alle haben Ihm einen Tag abgegeben, noch bevor er angefangen hat schrieb er Antonia eine Meldung ... ich komme aber nur wenn ... er begreift es immer noch nicht ... na wir werden sehen.

 

10.1.17
Heute wurde es wieder gut 39 Grad und war recht sonnig. Uli und ein Freund den ich gestern mit dem Auto mitnahm kamen zum Arbeiten. Es ist sehr warm ... ich und Antonia waren am Morgen im Dorf  ... ich wollte 2 Anzeigen machen gegen den Stromversorger und den Internetanbieter ... weil wir nur bezahlen aber keinen Service haben ... da das Lokal voll war hätte es Stunden gedauert  ... muss mir was anderes überledegen ... Antonia hat mich ausgelacht ... was willst Du machen ... na wenn niemand was macht bessert sich auch nichts und das ist das Hauptproblem hier ... mann darf nicht alles hinnehmen hier wie überall! Ein normaler Tag nicht ganz erfolgreich.

 

9.1.17
Heute wurde es gut 39 Grad und war sehr sonnig. Uli kam zum Arbeiten. Ich war Besorgungen machen in Capiata. Im Haus musste ich einen Schütz auswechseln und beim Restaurant den durchgeschmorten Neonstarter ... natürlich war dazwischen immer etwas Poolen nötig, denn bei der geringsten Anstrengung läuft einem die Brühe nur so runter. Am Abend hatten wir Strom- und Internetprobleme .... Ein sehr warmer Tag!

 

8.1.17
Heute wurde es 38 Grad und war recht sonnig. Nach den Routine Arbeiten am Morgen sattelten wir unser Drahtesel. Es wurde sehr schnell sehr warm. Meine Tour war zu lang und auf dem Asphalt war es brühend heiss. Wir machten zwar viele Pausen aber Antonia war nach der Hälfte gekocht ... alles in allem gehe ich von 30km aus. Wir haebn in Aregua gegessen und dann noch den Heimweg angetreten, am Schluss war ich auch gekocht. 20 Minuten im Pool und ich schwitzte weiter als ich raus kam. Alle Kleider von Antonia waren pitsch nass, ich war zu schnell hat durch den Fahrtwind getrocknet. Das war ein guter und schöner Tag mit ein Bisschen Anstrengung. Wir wünschen allen einen guten Start in die neue Woche!

 

7.1.17
Heute wurde es 37 Grad, es war recht sonnig. Antonia war unterwegs zu Ihrer Grossmutter, am Morgen kam noch Ihr Fahrrad, welches Sie zu einem guten Preis erwerben konnte, ich habe es für Sie gefunden. Nun werden wir wohl morgen eine kleine Tour machen ... ich habe meines heute gewaschen. Am Nachmittag und gegen Abend wurde es gewitterhaft. Antonia hat uns einen Döner mtgebracht aus Aregua ... das war unser Abendessen. Ich war heute mit Giesen und Fleisch besorgen beschäftigt und natürlich mit dem Pool ... Ein schöner ruhiger Samstag!

 

6.1.17
Heute wurde es 31 Grad, es war Regen angesagt aber daraus wurde nichts. Die Arbeiter kamen und hilten mich auf Trap ... war nicht ganz zufrieden, habe ich auch komuniziert. Sonst ein ganz normaler Tag, Antonia war im Haus beschäftigt und wir hatten Besuch ...  Mangos aufsammeln, Mango Essen und Trinken ... Poolen ... und vieles mehr! Ein guter Tag! Wir wünschen allen ein schönes Weekend!

 

5.1.17
Heute wurde es 30 Grad, am Mittag hatte kurz geregnet. Die Arbeiter kamen und hilten mich auf Trap. Sonst ein ganz normaler Tag, Antonia war mit den Appartementen beschäftigt und mit Waschen ...  Mangos aufsammeln, Mango Essen und Trinken ... Poolen ... und vieles mehr! Ein guter Tag!

 

4.1.17
Heute wurde es 37 Grad es war immer noch schwühl heiss. Die Arbeiter kamen nicht ... von Feiertag weiss ich nichts, na auch gut ... ich finde das gar nicht so schlecht noch einen Freitag zusätzlich ... evführe ich das ein, denn 5 Tage hält man die Arbeiter hier nicht aus. Antonia war mit den Appartementen beschäftigt und ich mit kleineren Reparaturen und Mangos aufsammeln ... Poolen ... und vieles mehr! Ein guter Tag!

 

3.1.17
Heute wurde es 37 Grad es war immer noch schwühl heiss. Die Arbeiter kamen und es lief etwas besser. Wir hatten einiges zu Tun mit dem Umschwung. Weiter mustten wir die Kühlschränke enteisen ... der eine war so vereist dass es 10L Eis und Wasser ergab. Der Pool gibt auch mehr arbeit und braucht viel Chlor ... Baden ist bei den Temperaturen unverzichtbar ... aber das Wasser erfrischt nicht mehr. Wir haben jeden Tag ein Blackout wie es gerade in der Schweiz im Fernsehen lief ... also jeden Tag 1-2 oder mehr Stunden Stromausfall ... mühsam! Ein recht guter Tag ohne besondere Vorkommnisse!

 

2.1.17
Heute wurde es 38 Grad es war schwühl heiss. Die Arbeiter kamen aber der Freigestellte von letzter Woche gab nach dem Mittag  von sich aus forfe ... macht nichts ... aber mit den anderen war ich auch nicht zu Frieden ... es fängt schon wieder an. Antonia war den ganzen Tag unterwegs weil eine Kreditkarte die Einzige die wir haben nicht funktioniert .... immer das Gleiche hier. Antonia hat einen riesen Bock geschossen Sie hat einen Baum angesengt der somit bald das Zeitliche segnet ... ich könnte Sie auf den Mond schiessen, das macht man nicht der Baum ist 20 Jahre gewachsen .... für mich ein schlechter Tag!

 

1.1.17
Heute wurde es 38 Grad es war schwühl heiss. Wir haben aus geschlafen, dann die Routine Arbeiten und den Router für die Freunde konfigurieren ... dann zu Besuch und schauen was noch steht ... Ist hier ganz schlimm was bei einem Gewitter alles hin gehen kann. Danach Essen und ab in den Pool und eine kurze Siesta  und wieder in den Pool ... das wird wohl die kommende Woche an der Tagesordnung sein da es jeden Tag ein Grad wärmer will ... Allen einen guten Start in die Neujahrswoche!